Скачать бесплатно Feminnem — Lako je sve (Croatia Eurovision 2010). Free mp3. Скачати безкоштовно: 320 kbps, 6.86 Mb, 2:59 Скачать | Download
Зеркало | Mirror
Для завантаження оберіть одне з посилань
Інші пісні Євробачення 2010 (Other songs Eurovision 2010)
Слова пісні і переклад слів:
Lako je sve Lako, lako je sve, uvijek kad imam te
Vjeruj bilo gdje sam znam da tvoja jesam
To ti kaže sjaj u mojim očima
Lako, lako je sve jer ti ne ostavljaš me
Kad ti se ne smiješim znam da tada griješim
Ja sam samo žena što se prepušta
Zadnjim snagama sad stojim tu pred tobom
Dušu razdiru mi bure nemira
Teže mi je riješit ovu bol sa sobom
Jer ti si prevaren a mene ubija
Lako, lako je sve jer ti najbolje poznaješ me
Dok pred tobom stojim vidis da se bojim
Jer na licu mome piše izdaja
Dok pred tobom stojim vidiš da se bojim
Molim te oprosti, ja te volim, stvarno volim
Ja bez tebe ne znam to više nisam ja…
To piše izdaja
Vjeruj bilo gdje sam znam da tvoja jesam
To ti kaže sjaj u mojim očima
Lako, lako je sve
*****
Все легко Легко, так легко, коли ти поруч.
Знай, що де б я не була, я все одно твоя.
Це відбивається в блиску моїх очей.
Легко, так легко, тому що ти не залишиш
мене.
Коли я не можу посміхатися тобі, це помилка.
Тому що я підвладна лише тобі.
Під кінець сил я стою перед тобою,
Мою душу крають урагани.
Складно приборкати біль,
Коли ти був відданий. І це вбиває мене.
Легко, так легко, адже ти мене добре знаєш.
Я стою перед тобою і мені страшно.
На моєму обличчі вираження зради.
Я стою перед тобою і мені страшно.
Пробач мене, адже я люблю, люблю тебе.
Я не можу жити без тебе, я - це вже не я.
Я - це вже не я.
Знай, що де б я не була, я все одно твоя.
Це відбивається в блиску моїх очей.
Легко, так легко, тому що ти не залишиш мене.
| 
