Скачать бесплатно Filipa Azevedo — Há dias assim (Portugal Eurovision 2010). Free mp3. Скачати безкоштовно: 320 kbps, 6.79 Mb, 2:57 Скачать | Download
Зеркало | Mirror
Для завантаження оберіть одне з посилань
Інші пісні Євробачення 2010 (Other songs Eurovision 2010)
Слова пісні і переклад слів:
Há dias assim Há dias assim
Que nos deixam sós
A alma vazia
A mágoa na voz
Gastámos as mãos
Tanto as apertámos
Já não há palavras
Foi de tanto as calarmos
Há uma canção
Que não te cantei
Versos por rimar
Poemas que nunca inventei
Quem nos pôs assim?
A vida rasgada
Quem te me levou?
Roubou-me a alma
Mas de ti não sabe nada
Há dias assim
Não há que esconder
Recear palavras
Amar ou sofrer
Ocultar sentidos
Fingir que não há
Há dias perdidos
Entre cá e lá
Há uma canção
Que não te cantei
Versos por rimar
Poemas que nunca inventei
Quem nos pôs assim?
A vida rasgada
Quem te me levou?
Roubou-me a alma
Mas de ti não sabe nada
Sei que um dia saberás
Que a vida é uma só
Não volta atrás
Quem nos pôs assim?
A vida rasgada
Quem te me levou
Roubou-me a alma
Mas de ti não sabe nada
*****
Бувають такі дні Бувають такі дні,
Які залишають нас одних:
Порожнеча в душі,
Смуток в голосі.
Наші руки стерті
Тому що ми міцно трималися один
за одного.
І немає більше слів,
Адже ми майже не говорили.
Є пісня,
Яку я ніколи ще не співала.
Рядки, що не склалися в риму,
Поеми, які я так і не написала.
Хто зробив це з нами?
Порвав моє життя.
Хто забрав тебе у мене?
Вкрав мою душу,
Але так нічого про тебе і не знає.
Бувають такі дні,
Коли не треба ховатися.
Бійся слів:
Чи любові або страждання.
Ховати почуття,
Говорячи, що їх немає.
Бувають такі втрачені дні
То там, то тут.
Є пісня,
Яку я ніколи ще не співала.
Рядки, що не склалися в риму,
Поеми, які я так і не написала.
Хто зробив це з нами?
Порвав моє життя.
Хто забрав тебе у мене?
Вкрав мою душу,
Але так нічого про тебе і не знає.
Я знаю, одного дня ти зрозумієш,
Що життя одне
І її не повернути.
Хто зробив це з нами?
Порвав моє життя.
Хто забрав тебе у мене?
Вкрав мою душу,
Але так нічого про тебе і не знає.
| 
