Скачать бесплатно Vukasin Brajic — Munja i grom (Bosnia & Herzegovina Eurovision 2010). Free mp3. Скачати безкоштовно: 320 kbps, 6.87 Mb, 2:59 Скачать | Download
Зеркало | Mirror
Для завантаження оберіть одне з посилань
Інші пісні Євробачення 2010 (Other songs Eurovision 2010)
Слова пісні і переклад слів:
Munja i grom Riječ, još samo riječ
Ti ćeš otići do kraja, ja ću izaći iz stana.
Bijes, ostaje bijes
I ne čini mi se da smo jedno drugom bolja strana,
ovih dana.
Suša je svud.
Al’ tijela koja isto dišu mogu prizvati tu kišu
U san, za novi dan
Nek’ nas opere od grijeha
i nek’ odnese ih rijeka.
Nek’ otopi se led sa usana
Da li iko zna za red u srcima
Za ruke drže se munja i grom
Oduvijek zajedno…
A svi u svijetu svom.
I ti i ja.
Riječ samo još riječ
Sve će otići do kraja, svi će izaći.
*****
Грім і блискавка Слово, усього лише одне слово
Ти пройдеш до кінця, я піду звідси.
Але лють, лють - залишається,
І ми вже не почуваємо себе кращими половинками
один одного.
Скрізь тепер посуха,
Але дихання тіл може викликати дощ
Уві сні, заради нового дня.
Нехай він змиє наші гріхи,
І нехай річка понесе їх геть.
Нехай на губах розтане лід.
Хто-небудь вивчає закони сердець?
Лише за руки тримаються грім і блискавка
Назавжди залишаючись разом.
Кожен з нас - у своєму світі,
І ти і я.
Слово, усього лише одне слово
І усе зникне назавжди, усі підуть звідси.
| 
